Dotazioni di bordo obbligatorie: la tabella aggiornata 2026
Le dotazioni di bordo obbligatorie per distanza dalla costa secondo il regolamento di attuazione del Codice della Nautica, aggiornato dal D.M. 133/2024: cosa serve entro 300 metri, entro 1, 3, 6, 12 e 50 miglia e oltre, con le novità in vigore dal 21 ottobre 2025.

In questo articolo
Le dotazioni di bordo obbligatorie cambiano in funzione della distanza dalla costa entro cui l'unità naviga, e nel 2026 vanno lette in una versione della norma che molti elenchi in circolazione non hanno ancora recepito.
Il riferimento resta il regolamento di attuazione del Codice della Nautica, il D.M. 29 luglio 2008 n. 146, modificato in profondità dal D.M. 17 settembre 2024 n. 133, in vigore dal 21 ottobre 2024.
Chi cerca "dotazioni di bordo" trova ancora tabelle ferme al 2008. Questa guida parte dalla versione vigente pubblicata in Gazzetta Ufficiale.
Il testo del 2008 da solo non basta più
Citare il D.M. 146/2008 senza le modifiche del D.M. 133/2024 porta a un elenco incompleto. Le dotazioni di nuova introduzione sono pienamente obbligatorie dal 21 ottobre 2025, quindi la stagione 2026 è la prima interamente a regime.
Da cosa dipendono le dotazioni obbligatorie
La risposta diretta: dalla distanza dalla costa entro cui si naviga, non dalla lunghezza della barca né dalla potenza del motore.
La tabella A dell'Allegato V ha otto colonne: senza alcun limite, entro 50 miglia, entro 12 miglia, entro 6 miglia, entro 3 miglia, entro 1 miglio, entro 300 metri e acque interne.
Le acque interne sono una colonna autonoma, non un sinonimo della fascia dei 300 metri: hanno obblighi propri, in parte diversi da quelli previsti sottocosta in mare.
Man mano che ci si allontana dalla costa l'elenco delle dotazioni marittime si allunga, perché ogni colonna aggiunge voci a quelle della fascia più vicina alla riva.
La distanza si misura dalla costa più vicina lungo tutto il percorso, esattamente come per il limite delle 6 miglia della navigazione senza patente. Non si misura dal porto di partenza. Chi vuole approfondire quel punto trova il dettaglio nella guida su quante miglia si possono percorrere senza patente nautica.
La lunghezza dell'unità incide solo su voci puntuali: il pallone nero di fonda è richiesto per le unità superiori a 7 metri, mentre fischio e campana sono dovuti sopra i 12 metri e a partire dalla fascia entro 3 miglia.
Cosa serve entro 300 metri dalla costa
Entro 300 metri dalla costa la colonna dell'Allegato V è vuota: il regolamento non prescrive dotazioni di sicurezza, e nemmeno i giubbotti sono imposti per legge a un normale natante in questa fascia.
Resta però una prescrizione che non dipende dalla distanza. I conduttori di tavole e derive a vela, kitesurf, moto d'acqua e unità similari, e le persone trasportate, indossano permanentemente un dispositivo individuale di galleggiamento di classe prestazionale minima categoria 50, marcato CE.
È la fascia di chi esce dalla spiaggia con un piccolo natante e resta sottocosta. Per i battelli di servizio e le moto d'acqua che rientrano tra i natanti, l'articolo 55 del regolamento estende l'esenzione dalle dotazioni fino a 1 miglio dalla costa o dall'unità, ovunque essa si trovi, fatti salvi i mezzi di salvataggio individuali.
Assenza di obbligo non significa assenza di buon senso: i giubbotti per tutti restano la prima dotazione da imbarcare anche dove la norma non li impone. E l'esenzione riguarda le dotazioni, non le regole di navigazione: limiti di velocità sottocosta, corridoi di lancio e zone interdette restano pienamente applicabili.
0% commissioni
The Boat Platform mette in contatto diretto chi cerca una barca e chi la noleggia, senza commissioni di transazione. → Esplora il noleggio barche
La tabella delle dotazioni per uso privato
Di seguito la tabella A dell'Allegato V per le unità da diporto, con o senza marcatura CE. La dicitura sì indica l'obbligo, il numero indica la quantità richiesta. Le fasce sono otto, e le acque interne sono una colonna a sé rispetto ai 300 metri.
| Dotazione | Senza limite | Entro 50 mg | Entro 12 mg | Entro 6 mg | Entro 3 mg | Entro 1 mg | Entro 300 m | Acque interne |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zattera di salvataggio | sì | sì | ||||||
| Zattera di salvataggio costiera | sì | |||||||
| Giubbotti almeno cat. 150 | sì | sì | sì | |||||
| Giubbotti almeno cat. 100 | sì | sì | sì | sì | ||||
| Luce ad attivazione automatica sui giubbotti | sì | sì | sì | |||||
| Salvagente anulare con cima | sì | sì | sì | sì | sì | sì | ||
| Boetta luminosa per salvagente | sì | sì | sì | sì | ||||
| Boetta fumogena | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | |||
| Fuochi a mano a luce rossa | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||
| Razzi a paracadute a luce rossa | 3 | 2 | 2 | 2 | ||||
| Bussola e tabelle di deviazione (imbarcazioni) | sì | sì | sì | |||||
| Orologio | sì | sì | sì | |||||
| Barometro | sì | sì | ||||||
| Binocolo | sì | sì | ||||||
| Scandaglio elettronico o manuale fino a 20 m | sì | sì | ||||||
| Tabella dei segnali visivi Colreg | sì | sì | sì | |||||
| Carte nautiche della zona | sì | sì | ||||||
| Strumenti da carteggio | sì | sì | ||||||
| Cassetta di pronto soccorso | sì | sì | ||||||
| Fanali regolamentari (Colreg) | sì | sì | sì | sì | sì | |||
| Pallone nero di fonda (unità > 7 m) | sì | sì | sì | sì | sì | sì | ||
| Fischio e campana (unità > 12 m) | sì | sì | sì | sì | sì | |||
| Strumento di radioposizionamento (GPS) | sì | sì | ||||||
| Apparato VHF | sì | sì | sì | |||||
| E.P.I.R.B. | sì | |||||||
| Riflettore radar | sì | sì | ||||||
| Pompa o attrezzo di esaurimento della sentina | sì | sì | sì | sì | sì | sì |
Fonte: Allegato V, tabella A, del regolamento di attuazione del Codice della Nautica nella versione pubblicata nel supplemento ordinario n. 35/L alla Gazzetta Ufficiale n. 222 del 21 settembre 2024. Gli estintori non fanno parte della tabella A: sono disciplinati dalla sezione E dello stesso allegato, ripresa più avanti.
Due letture sbagliate ricorrono negli elenchi in circolazione: anticipare di una fascia strumenti come bussola, orologio e VHF, che compaiono dalla colonna entro 12 miglia, e dare per obbligatori i pirotecnici entro 1 miglio, dove la tabella non li prevede.
Le acque interne non seguono la fascia costiera più vicina. Vi sono richiesti i giubbotti di categoria 100 e il salvagente anulare con cima, mentre fanali, pallone nero e pompa di sentina, dovuti entro 1 miglio in mare, non compaiono in quella colonna.
I mezzi di salvataggio sono previsti per tutte le persone a bordo.
Cosa ha introdotto il D.M. 133/2024
La risposta diretta: la tipologia delle dotazioni obbligatorie non è cambiata, ma sono state aggiunte alcune voci nuove e sono state introdotte diverse equivalenze che semplificano gli adempimenti.
Le dotazioni di nuova introduzione sono la tabella dei segnali visivi diurni e notturni (Colreg), lo scandaglio e, per le sole unità a vela, l'imbragatura di sicurezza da ponte con nastro di sicurezza, la cosiddetta safety line ombelicale.
Queste voci sono divenute obbligatorie dal 21 ottobre 2025, un anno dopo l'entrata in vigore del decreto. Il legislatore ha usato quella finestra come regime transitorio per consentire l'adeguamento graduale.
L'imbragatura può essere integrata con il giubbotto di salvataggio oppure con un altro dispositivo di protezione individuale certificato. Ne serve una nella fascia entro 12 miglia e due dalla fascia entro 50 miglia in su, mentre entro le 6 miglia non è richiesta.
Le equivalenze che semplificano
Le prescrizioni generali dell'Allegato V ammettono diverse sostituzioni che riducono il costo dell'adeguamento.
La bussola magnetica può essere sostituita da una elettronica, e la tabella delle deviazioni si aggiorna solo se cambiano gli apparati o la struttura produce differenziali magnetici.
L'E.P.I.R.B. può essere sostituito da un telefono satellitare che invii il messaggio di soccorso all'I.M.R.C.C. La campana può essere sostituita da un dispositivo sonoro portatile, e le carte nautiche da cartografia elettronica conforme.
Il fuoco a mano può essere sostituito con un dispositivo a led conforme alla normativa SOLAS MED. È la novità che più incide sulla gestione pratica, perché i pirotecnici scadono e il loro smaltimento è oneroso.
Trova una barca a noleggio senza commissioni
Le novità sui giubbotti di salvataggio
La risposta diretta: il giubbotto è identificato con il numero di iscrizione dell'unità, e dalla fascia entro 12 miglia in su deve avere la luce ad attivazione automatica montata sopra.
L'identificazione con il numero di iscrizione è prevista dall'articolo 53, comma 1-bis del regolamento, richiamato in nota all'Allegato V.
La luce si attiva al contatto con l'acqua ed emette un segnale intermittente che rende individuabile la persona in mare di notte o con scarsa visibilità. Su molti modelli già in uso può essere acquistata separatamente e montata.
C'è poi un obbligo di comportamento, non solo di dotazione. La prescrizione generale dell'Allegato V stabilisce che il giubbotto di salvataggio è sempre indossato in caso di navigazione notturna in solitario, cioè quando le due condizioni ricorrono insieme.
Resta buona pratica indossarlo anche fuori da quel caso, in particolare di notte con equipaggio o in solitario di giorno, ma lì la norma non lo impone.
Un punto spesso trascurato riguarda la validità. La durata è stabilita dal produttore e stampigliata sul dispositivo, quindi un giubbotto scaduto non è una dotazione regolare nemmeno se appare integro.
La categoria richiesta cambia con la fascia: almeno categoria 100 nelle acque interne e fino alla colonna entro 6 miglia, almeno categoria 150 dalla colonna entro 12 miglia in su.
Zattera, battello pneumatico e le sostituzioni ammesse
La risposta diretta: entro le 12 miglia la zattera costiera può essere sostituita dal battello pneumatico di servizio, ma solo a condizioni tassative.
Il battello deve avere marcatura CE, conformità agli standard UNI EN ISO 6185 e il kit di sopravvivenza previsto per la zattera costiera, pronto all'uso, gonfio sul ponte e non capovolto.
Deve inoltre essere varabile a mano, munito di dispositivo di risalita a bordo e in grado di imbarcare il numero di persone presenti, equipaggio compreso. Poiché la marcatura CE dei pneumatici parte da 2,5 metri, i battelli più corti restano di fatto esclusi.
Oltre le 12 miglia opera una seconda equivalenza: entro l'area di ricerca e soccorso nazionale, e con uno strumento elettronico di geolocalizzazione a bordo, si possono tenere i mezzi collettivi previsti per la navigazione entro le 12 miglia.
Va tenuta distinta una terza previsione, che riguarda le unità pneumatiche in quanto tali e non il tender. Le unità pneumatiche in uso privato, comprese quelle a carena rigida, con marcatura CE, categoria di progettazione A, B o C e conformi agli standard UNI EN ISO 6185 parti 3 e 4, possono navigare senza zattera autogonfiabile.
In cambio devono limitare la navigazione alle 12 miglia, imbarcare il kit di sopravvivenza della zattera costiera e un estintore aggiuntivo rispetto a quelli previsti.
Quanti estintori servono a bordo
Gli estintori non compaiono nella tabella A delle dotazioni per fascia: sono disciplinati dalla sezione E dell'Allegato V, con criteri propri.
Per le unità marcate CE il numero e il posizionamento sono indicati nel manuale del proprietario. Il manuale prevale su qualsiasi tabella generica.
Per i natanti non marcati CE il criterio è la potenza totale installata, e la sezione E prevede un solo estintore.
| Potenza installata | Estintori in prossimità del motore |
|---|---|
| Fino a 18,4 kW | 1 da 13 B |
| Da 18,4 a 147 kW | 1 da 21 B |
| Oltre 147 kW | 1 da 34 B |
Per le imbarcazioni non CE la dotazione è articolata anche per posizione, con estintori in plancia o al posto di guida, in prossimità del motore e in ciascun altro locale, in numero crescente con la potenza.
Gli estintori di classe B possono essere sostituiti da estintori di classe A e C, purché omologati anche per la classe B.
Le dotazioni per le unità a noleggio
La risposta diretta: le barche impiegate in noleggio seguono una tabella propria, più severa di quella per uso privato.
A parità di fascia servono più segnalamenti pirotecnici. Entro 3 miglia una unità a noleggio imbarca 2 boette fumogene, 2 fuochi a mano e 2 razzi a paracadute, dove nell'uso privato la stessa colonna richiede 1 boetta, 2 fuochi a mano e nessun razzo a paracadute.
Compaiono inoltre in fasce più vicine alla costa dotazioni che nell'uso privato arrivano più tardi. Riflettore radar, bussola con tabelle di deviazione e cassetta di pronto soccorso sono richiesti già dalla fascia entro 6 miglia, mentre nell'uso privato il riflettore radar arriva solo entro 50 miglia.
I mezzi di salvataggio non si commisurano alle persone imbarcate ma a tutte le persone che l'unità è abilitata a trasportare, più l'equipaggio: è la differenza pratica più rilevante rispetto all'uso privato.
L'operatore può però tenere a bordo le dotazioni previste per le acque interne o per le fasce entro 3, 6 o 12 miglia, se sul certificato di idoneità al noleggio è annotata la dichiarazione di autolimitazione entro quel limite.
Chi risponde delle dotazioni su una barca noleggiata
Il responsabile dello stato della barca e delle dotazioni è il proprietario, l'armatore o l'utilizzatore in leasing. Chi noleggia con conducente non risponde delle dotazioni: restano in capo all'operatore.
Cosa serve sapere prima di un controllo
I controlli della Guardia Costiera in estate si concentrano su poche voci ricorrenti.
La prima è la scadenza dei pirotecnici: fuochi e boette hanno una data stampigliata, e scaduti valgono come mancanti.
La seconda è la corrispondenza tra fascia percorsa e dotazioni imbarcate. Navigare a 8 miglia con la dotazione delle 3 miglia è una violazione anche con mare calmo e costa in vista.
La terza è lo stato di efficienza. Per gli estintori la sezione E dell'Allegato V esclude la verifica periodica: contano il buono stato di conservazione e, dove c'è il manometro, la lancetta in zona verde.
La quarta, dal 21 ottobre 2025, è la marcatura dei giubbotti con il numero di iscrizione e la luce ad attivazione automatica dove richiesta.
Quando NON conviene autolimitarsi alla fascia minima
Scegliere la dotazione della fascia più vicina alla costa per risparmiare ha senso solo se la navigazione resta davvero dentro quel limite. Con vento da terra o un rientro spostato al largo si esce dalla fascia in pochi minuti, e la dotazione minima diventa una violazione oltre che un rischio.
Le dotazioni raccomandate
Il regolamento aggiornato indica anche un elenco di dotazioni raccomandate, non obbligatorie: una cima idonea al traino e almeno quattro cime di ormeggio, la seconda ancora per la navigazione senza limiti, un salvagente anulare aggiuntivo oltre le 6 miglia e un sistema di localizzazione dell'uomo in mare oltre le 12.
Le unità a vela che navigano oltre le 50 miglia hanno un elenco dedicato: antenna VHF di riserva, cesoie, banzigo per l'albero, set per la riparazione delle vele e ancora galleggiante.
Chi vuole completare il quadro della sicurezza a bordo può vedere anche la tabella delle luci di navigazione, che sono a loro volta una dotazione obbligatoria in tutte le fasce.
Dotazioni e patente: due obblighi distinti
I due piani vengono spesso confusi. Le dotazioni di sicurezza dipendono dalla distanza dalla costa, mentre l'obbligo di patente nautica dipende da distanza, potenza e cilindrata del motore secondo l'articolo 39 del Codice della Nautica.
Le due soglie non coincidono: si può essere in regola con la patente e fuori norma sulle dotazioni, o viceversa. Chi naviga entro i limiti della navigazione senza patente ha comunque l'obbligo di dotazioni della fascia in cui si trova. Il dettaglio è nella guida sui limiti della barca senza patente.
Pubblica la tua barca, 0% commissioni per sempre
Domande frequenti
Quali sono le dotazioni di bordo obbligatorie entro 300 metri dalla costa?+
Nella colonna entro 300 metri la tabella A dell'Allegato V non riporta alcun obbligo, nemmeno i giubbotti, per un normale natante. Resta però la prescrizione generale che impone a conduttori e trasportati di tavole e derive a vela, kitesurf, moto d'acqua e unità similari di indossare permanentemente un dispositivo individuale di galleggiamento almeno di categoria 50 marcato CE, indipendentemente dalla distanza dalla costa. Per i battelli di servizio e le moto d'acqua rientranti tra i natanti l'articolo 55 estende l'esenzione fino a 1 miglio dalla costa o dall'unità.
Qual è la norma vigente sulle dotazioni di sicurezza nel 2026?+
Il riferimento è il regolamento di attuazione del Codice della Nautica, il D.M. 29 luglio 2008 n. 146, che però non va più letto nella versione originale. È stato modificato in profondità dal D.M. 17 settembre 2024 n. 133, pubblicato in Gazzetta Ufficiale il 21 settembre 2024 ed entrato in vigore il 21 ottobre 2024. Le dotazioni di nuova introduzione sono divenute obbligatorie dal 21 ottobre 2025.
Cosa è cambiato per i giubbotti di salvataggio?+
Il giubbotto è identificato con il numero di iscrizione dell'unità, secondo l'articolo 53, comma 1-bis del regolamento. Dalla fascia entro 12 miglia in su deve avere la luce ad attivazione automatica montata sul giubbotto. La prescrizione generale dell'Allegato V stabilisce inoltre che il giubbotto è sempre indossato in caso di navigazione notturna in solitario, quando cioè le due condizioni ricorrono insieme. La durata di validità è stabilita dal produttore e stampigliata sul dispositivo.
Quanti razzi e boette servono a bordo?+
I segnalamenti luminosi sono stati ridotti a tre tipologie di pack. Per l'uso privato la tabella A non prevede pirotecnici in acque interne, entro 300 metri ed entro 1 miglio. Nella colonna entro 3 miglia servono 1 boetta fumogena e 2 fuochi a mano a luce rossa. Nelle colonne entro 6, entro 12 ed entro 50 miglia servono 2 boette fumogene, 2 fuochi a mano e 2 razzi a paracadute. Senza alcun limite dalla costa si sale a 2 boette fumogene, 3 fuochi a mano e 3 razzi a paracadute. Il fuoco a mano può essere sostituito da un dispositivo a led conforme alla normativa SOLAS MED.
Serve la zattera di salvataggio entro le 12 miglia?+
Nella fascia entro le 12 miglia è prevista la zattera costiera, che però può essere sostituita dal battello pneumatico di servizio a condizioni precise: marcatura CE, conformità agli standard UNI EN ISO 6185, kit di sopravvivenza della zattera costiera pronto all'uso, varabile a mano, con dispositivo di risalita a bordo e omologato per il numero di persone presenti, equipaggio compreso. Poiché la marcatura CE dei pneumatici parte da 2,5 metri, i battelli più corti restano di fatto esclusi. Diversa è la previsione che riguarda le unità pneumatiche in quanto tali, che possono navigare senza zattera limitandosi alle 12 miglia e imbarcando un estintore aggiuntivo.
Le dotazioni per una barca a noleggio sono diverse?+
Sì, le unità impiegate in noleggio hanno una tabella dedicata e più severa di quella per uso privato. A parità di fascia servono più segnalamenti pirotecnici, e dotazioni come il riflettore radar arrivano prima, dalla fascia entro 6 miglia. I mezzi di salvataggio si commisurano a tutte le persone che l'unità è abilitata a trasportare più l'equipaggio, non a quelle effettivamente imbarcate. È possibile usare le dotazioni di una fascia più vicina alla costa solo se sul certificato di idoneità al noleggio è annotata la dichiarazione di autolimitazione entro quel limite.
Quanti estintori servono su un natante?+
Per le unità marcate CE il numero e il posizionamento sono indicati nel manuale del proprietario. Per i natanti non CE il criterio è la potenza installata: fino a 18,4 kW basta un estintore da 13 B in prossimità del motore, tra 18,4 e 147 kW serve uno da 21 B, oltre 147 kW uno da 34 B. Le unità pneumatiche che navigano senza zattera entro le 12 miglia devono imbarcare un estintore aggiuntivo rispetto a quelli previsti.
Cosa si rischia se mancano le dotazioni obbligatorie?+
La mancanza o l'inefficienza delle dotazioni di sicurezza è sanzionata in via amministrativa ai sensi del Codice della Nautica, ed è tra i controlli più frequenti della Guardia Costiera nella stagione estiva. Al profilo sanzionatorio si aggiunge quello assicurativo: una compagnia può contestare il sinistro avvenuto in condizioni di navigazione non conformi. Per l'importo aggiornato della singola violazione fare riferimento alla Capitaneria di Porto competente.
Chi è responsabile delle dotazioni a bordo?+
Ai sensi del regolamento di attuazione del Codice della Nautica il responsabile dello stato della barca e delle dotazioni di sicurezza è il proprietario, l'armatore o l'utilizzatore in leasing. La responsabilità copre anche lo stato del battello pneumatico eventualmente sostitutivo della zattera costiera. Chi noleggia una barca con conducente non risponde delle dotazioni, che restano in capo all'operatore.
Esistono dotazioni raccomandate ma non obbligatorie?+
Sì, il regolamento aggiornato ne indica un elenco. Tra queste una cima idonea al traino e almeno quattro cime di ormeggio, la seconda ancora per la navigazione senza limiti, un salvagente anulare aggiuntivo o un sistema di recupero uomo a mare oltre le 6 miglia, un sistema di allarme o localizzazione dell'uomo in mare oltre le 12 miglia. Per le unità a vela oltre le 50 miglia si aggiungono antenna VHF di riserva, cesoie, banzigo, set riparazione vele e ancora galleggiante.
Fonti
- D.M. 17 settembre 2024 n. 133, regolamento di modifica al D.M. 29 luglio 2008 n. 146 (Gazzetta Ufficiale n. 222 del 21 settembre 2024)
- Codice della Nautica da Diporto, D.Lgs. 18 luglio 2005 n. 171
- Guardia Costiera, sicurezza della navigazione da diporto
- Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, nautica da diporto
Come abbiamo prodotto questo articolo
- Aggiornamento:
- Ultimo fact-check:
- Fonti consultate: 4 fonti istituzionali e di settore (vedi sezione Fonti sopra)
Per il processo di fact-check, le fonti accettate e la procedura di rettifica, consulta la nostra Editorial Policy.
Cosa vuoi fare su The Boat Platform?
Articoli correlati

Quante miglia senza patente nautica: il limite delle 6 miglia
Quante miglia si possono percorrere senza patente nautica: il limite delle 6 miglia dalla costa dell'art. 39 del Codice della Nautica, come si misura, la soglia motore di 30 kW pari a 40,8 CV e i casi in cui la patente serve sempre.

Luci di navigazione barca: tabella e guida 2026
Le luci di navigazione secondo il COLREG: fanale di via, luci laterali verde e rosso, fanale di poppa e luce di fonda. Tabella completa con colori, settori in gradi, posizione e portata per ogni imbarcazione.

Limiti barca senza patente: cosa puoi fare 2026
Guida completa 2026 ai limiti della barca senza patente: potenza motore, distanza dalla costa, velocità, zone vietate, sanzioni Capitaneria e quando conviene fare la patente comunque.